notre terrain

Actuellement, le terrain est accessible uniquement pour les véhicules 4 x 4.

Pelette est un terrain offroad compact où vous peuvez venir tester vos compétences et connaissances techniques avec votre 4X4. 

Het terrein Pelette Bertrix is momenteel enkel toegankelijk voor 4x4 voertuigen.

Pelette is een compact offroad terrein waar je je behendigheid en technische kennis kan komen uittesten met je terreinwagen.

Accès

Nous vous invitons sur notre propriété, après l'annonce de votre présence à la cafétéria, tout les samedi, dimanche et les jours fériés. Si vous voulez être certain de la disponibilité de notre terrain, alors il est préférable d'appeler à l'avance.

Vous souhaitez nous rejoindre avec votre club ,organiser un événement, vous pouvez également louer notre terrain pour cela. Nous serons heureux de vous donner toutes les informations nécessaires par telephone ou par e-mail. 

Toegankelijkheid

U bent welkom op ons terrein, na aanmelding in de kantine, op zaterdagen, zondagen en feestdagen. wilt u zeker zijn van de beschikbaarheid van ons terrein, dan kan u best vooraf even telefonisch contact opnemen.

Wilt u samen met uw club een evenement organiseren, dan kan u ook hiervoor ons terrein afhuren. Wij geven u graag alle nodige info per teleffoon of per mail.

uniquement 4x4

Le terrain Pelette Bertrix est actuellement uniquement disponible pour les véhicules 4x4. Nous avons demanderons dans l'avenir une permission pour les quads , mais malheureusement, nous devons en ce moment refuser leur l'accès .

Motocyclettes et les cyclomoteurs ne sont pas autorisés sur notre terrain et ce sera aussi à l'avenir. 

Uitsluitend 4X4

Het terrein Pelette Bertrix is momenteel enkel toegankelijk voor 4x4 voertuigen. We werken eraan om in de nabijë toekomst een vergunning te bemachtigen voor 4x4 quads, maar helaas moeten we op dit huidig ogenblik de toegang voor quads weigeren.

Motors en bromfietsen zijn niet toegelaten op ons terrein en dit zal ook naar de toekomst toe ook zo blijven.

Parking spacieux

Bivouac sur notre  parking spacieux avec votre tente, caravane ou du camping-car.

Ruime parking

Ons terrein beschikt over een ruime vlakke parking waar u ook gerust uw tentje kan opslaan of kan overnachten met uw caravan of mobilehome.

cantine

Vous pouvez visiter notre cantine pour boire un verre à des prix démocratiques, et nous serons heureux de vous aider quand vous avez des questions lors de votre visite. 

kantine

in onze kantine kan u terrecht voor een drankje aan democratische prijzen, en wij staan u graag te woord wanneer u vragen hebt tijdens uw bezoek.